https://www.youtube.com/watch?v=HLFqFIjelFg
Estilo
indirecto - Reported Speech
|
El Estilo indirecto o Reported
speech es una estructura que se
emplea cuando queremos decir o hacer mención sobre algo que alguien ha dicho
previamente.
Direct speech
(estilo directo) |
Reported speech
(estilo indirecto) |
"I always drink coffee". She
said.
|
She said that she always drank coffee.
|
"Yo siempre bebo café." Ella dijo.
|
Ella dijo que ella siempre bebía café.
|
Para hacer mención sobre lo que alguien ha
dicho usamos verbos como explain, promise, say, tell, suggest... Aunque
los más utilizados son say y tell.
Para introducir lo que ha dicho, usamos that aunque muchas veces se puede omitir esta palabra.
Al convertir una oración de "Direct Speech" a "Reported Speech" tenemos en cuenta que el verbo principal retrocede un tiempo verbal.
Tabla de cambios que sufre el verbo:
Direct speech
|
Reported speech
|
|
present simple
I am happy I sleep |
past simple
He said he was happy He said he slept |
|
present continuos
I am feeling happy I am sleeping |
past continuos
He said he was feeling happy He said he was sleeping |
|
past simple
I was happy I slept |
past perfect
He said he had been happy He said he had slept |
|
present perfect
I have been happy I have slept |
past perfect
He said he had been happy He said he had slept |
|
present perfect continuos
I have been feeling happy I have been sleeping |
past perfect continuos
He said he had been feeling happy He said he had been sleeping |
|
future simple
I will be happy I will sleep
future continuos
I will be sleeping
|
conditional simple
He said he would be happy He said he would sleep
conditional continuos
He said he Would be sleeping
|
|
future perfect
I will have been happy I will have sleep |
simple conditional perfect
He said he would have been happy He said he would have slept |
Verbos
modales
Direct speech
|
Reported speech
|
|
CAN
I can sleep |
COULD
He said he could sleep |
|
MAY
I may sleep |
MIGHT
He said he might sleep |
|
WILL
I will sleep |
WOULD
He said he would sleep |
|
MUST
I must sleep |
HAD TO
He said he had to sleep |
CAMBIOS DE PRONOMBRES PERSONALES, REFLEXIVOS Y ADJETIVOS POSESIVOS
I ______________ HE / SHE
|
|
YOU ___________ I / WE
|
|
WE____________ THEY
|
|
MY____________ HIS / HER
|
|
OUR___________ THEIR
|
|
YOUR__________ MY / OUR
|
|
ME ____________ HIM / HER
|
|
YOU ___________ ME / US
|
|
MINE___________ HIS / HER
|
|
YOURS_________ MINE / OURS
|
|
MYSELF________HIMSELF / HERSELF
|
|
YOURSELF______ MYSELF
|
Cambios que pueden sufrir algunas partículas
de lugar y tiempo:
1) today - that day | |
2) this day - that day | |
3) yesterday - the day before | |
4) tomorrow - the next day | |
5) a week ago - a week before | |
6) last weekend - the weekend before | |
7) next week - the following week | |
8) these days - those days | |
9) last week - the week before | |
10) now – then | |
11) here - there | |
12) this – that | |
13) these - those | |
14) this mornning - that morning |
No hay comentarios:
Publicar un comentario